넷플릭스에서 미드나 영화를 보면서 영어 공부하는 분들이 많을 것으로 생각합니다. 그래서 이번 포스팅에서는 평범했던 영어 공부 효과를 최소 2배 이상 업그레이드 시켜줄 방법에 대해서 공유해드리겠습니다.
넷플릭스 영어공부 추천앱
넷플릭스로 영어 공부하는 방법은 다양한 것으로 알고 있습니다. 아무런 자막도 키지 않고 그냥 듣기만 하시는 분, 영어 자막만 키고 공부하시는 분, 또는 지난 제 포스팅을 보신 분이라면 아시겠지만 영어 자막과 우리말 자막을 동시에 재생하여 번역을 보면서 공부하시는 분.
▼ 이 방법도 좋아요 ▼
하지만 오늘 소개해드릴 크롬 브라우저에서 지원하는 넷플릭스 확장 프로그램램 'Language learning with netflix'를 이용하신다면 더 효과적으로 영어 공부를 하실 수 있습니다.
제가 사용해본 결과, 영어 공부 이제 막 시작하신 분들이나 영어 공부는 해봤지만 영상 콘텐츠를 이용해서는 처음 해보시는 분들에게 특히 더 도움이 될 거라고 생각합니다. 그럼 프로그램 설치 및 사용 방법에 대해서 설명 드리겠습니다.
Language learning with netflix 설치 방법은?
크롬 브라우저 북마크란에 있는 앱 아이콘을 이용해 앱스토어로 이동해주세요. 앱스토어 검색창에 'language learning with netflix'(이하 랭귀지앱)를 검색해 프로그램을 설치하세요.
물론, 앱스토어가 아닌 구글 검색을 통해서도 설치 할 수 있습니다.
랭귀지앱이 설치가 완료되면 크롬 브라우저 우측 상단에 아이콘이 생성되는 걸 확인할 수 있습니다.
＃북마크에 앱 표시가 없으신가요?
크롬 브라우저 북마크란에 마우스 우클릭을 하고 메뉴에서 '앱 단축키 표시'를 선택해주세요.
랭귀지앱 사용 방법은?
▼ 넷플릭스에 접속하여 본인 영어공부용 영상으로 삼으신 콘텐츠를 재생해주세요. 넷플릭스 화면 하단 영상 재생 제어란에 보시면 랭귀지앱 아이콘이 있습니다. OFF로 되어 있다면 클릭해서 ON로 변경해주세요.
▲ 그럼 위의 이미지와 같이 화면 하단에 영어와 번역된 우리말이 나오고 새로운 프레임으로 메뉴 구성이 되는데요. 화면 우측 상단에 세줄 아이콘은 대사 단위를 나눠서 문장 별로 볼 수 있는 버튼이고, 우측 하단에 환경 설정 버튼이 있습니다.
▼ 먼저 자막 스크립트 기능을 살펴보면 실제 재생 화면에서는 재생 되는 영상과 함께 우측에 배치되어 볼 수 있고, 우측에 있는 문장들을 마우스로 선택하면 즉시 해당 장면으로 이동합니다.
▼ 그리고 만약 내가 모르는 단어가 나왔을 때 단어를 클릭해주면 단어를 소리 내어 읽어주어 발음을 확인할 수 있고, 단어의 뜻을 설명해주는 창이 바로 생기기 때문에 별도로 내가 찾아 보지 않아도 되어 매우 편리합니다.
▼ 또한, 자막 스크립트 창의 상단을 보면 프린터 아이콘이 있는데, 이 버튼을 눌러주면 텍스트 파일처럼 바로 변환 되어 인쇄 작업을 쉽게 할 수 있습니다.
▼ 환경 설정 버튼을 누르면 아래와 같은 설정 화면이 생기고 여러가지를 사용자 편의에 맞춰 세팅할 수 있습니다. 특히 단축키 같은 것은 외워두면 공부에 능률이 더 오를 것으로 생각합니다.
정리
이번 포스팅에서는 크롬에서 지원하는 확장 프로그램을 사용하여 넷플릭스로 영어 공부를 효과적으로 하는 방법에 대해서 알아보았습니다. 기존에 그냥 영상만 재생하고 공부를 하셨던 분들께서는 이번 포스팅 방법대로 프로그램을 이용하여 공부해보시기 바랍니다.
모르는 표현은 반복해서 들을 수 있고, 원어민 발음과 단어 뜻을 직관적으로 제공하기 때문에 공부하는 시간과 능률을 상승 시켜줄 것으로 생각합니다. 또, 자료 인쇄도 가능하기 때문에 직접 써가면서 공부하기도 좋아 학습 성과가 상승할 것으로 기대합니다.
image ⓒ Pixabay / Pixels